Sobre Mí

Formalmente nací en la Embajada Argentina en Alemania como el primero de 4 hermanos. Soy hijo de padres argentinos, quienes, como tantos otros en nuestro país, a su vez tienen raíces europeas. Así fue como ya desde pequeño estuve expuesto a diversas culturas, con una crianza completamente bilingüe entre el español y el alemán. La adaptación a contextos sociales cambiantes y la comunicación pasaron a ser factores de supervivencia determinantes.

Dado el trabajo de mi padre y sus traslados a diversos países del mundo, mi vida pasó a ser muy colorida.

Hice el bachillerato en Argentina así como también una formación como Técnico Bilingüe en Administración de Empresas Industriales (“Zweisprachiger Industriekaufmann»). Años después hice la Licenciatura en Sistemas. Por otro lado, en Alemania, equiparé mi bachillerato argentino al alemán dentro de la Universidad Técnica de Aquisgrán (RWTH Aachen), y también obtuve la titulación como Traductor Público para el Idioma Español en Alemania. Desde luego eso no fue todo . . .

Con esos antecedentes, mi vida profesional también pasó a ser muy rica, habiendo conocido la relación de dependencia en diversas empresas, y también el ser profesional independiente. Con el correr del tiempo, a pesar de que mis actividades se caracterizaban al principio por un marcado sesgo hacia lo técnico, fui trabajando cada vez con mayor frecuencia con personas y grupos de personas.

Paralelamente, ya en los años ’80 pasados sentía simpatía por la filosofía y algunas técnicas nuevas dentro del amplio campo de la psicología y disciplinas anexas y conexas, como p.ej. el Método Silva(1) o el Entrenamiento Autógeno (Autogenes Training(2)), y en los ’90 con la PNL. Desde entonces, nombres tales como Erickson, Bandler, Grinder, Pucelik, Paul Watzlawick, o Virginia Satir entre otros pasaron a ser familiares. No obstante, recién en 2010 tuve la oportunidad concreta de hacer un curso de Practitioner en PNL y “experimentarlo” en forma directa. Luego de un nuevo cambio de país completé el Master y también el Trainer en PNL. En ese camino tuve la oportunidad de conocer personalmente a Lucas Derks(3), de quien aprendí de primera mano un modelo nuevo que él mismo desarrolló: el Panorama Social. Vengo utilizando sus técnicas desde entonces con un éxito sorprendente. Tanto me impactó la sencillez de su aplicación y a su vez la profundidad de sus efectos, que me propuse como misión difundir este fantástico modelo y sus técnicas en el mundo hispanoparlante, donde aún es mayormente desconocido.

Se lo propuse a Lucas y estuvo de acuerdo. Comencé por traducir su libro al español, que  ya salió publicado. También tuve la oportunidad de asistir a Lucas en sus seminarios y modelarlo. Le agradezco el haberme dado la posibilidad de llevar adelante este ambicioso emprendimiento.